Markdown-Übersetzung

Technische Dokumentationen, Notizsammlungen, READMEs – das meiste davon ist Markdown. Das Schwierige daran ist, dass Markdown gleichzeitig Text und Struktur ist: Überschriftenebenen, Listen, Codeblöcke und Links werden alle durch Satzzeichen ausgedrückt. Wenn man die Satzzeichen zusammen mit dem Text übersetzt, wird das Dokument zerstört.

Geyi analysiert die Markdown-Struktur vor der Übersetzung, sodass Überschriftenebenen, Listen und Codeblöcke erhalten bleiben und die Übersetzung als Markdown exportiert und direkt wieder eingefügt werden kann.

Wie viel Struktur bleibt erhalten

• Überschriftenebenen: Die Beziehung zwischen # und ## bleibt erhalten, sodass Inhaltsverzeichnisse weiterhin generiert werden können.
• Listen und Verschachtelungen: Aufzählungszeichen und Einrückungsebenen bleiben erhalten.
• Codeblöcke: werden als Code behandelt und nicht als Fließtext übersetzt.
• Links und Bildreferenzen: Adressen bleiben unverändert; nur lesbarer Text wird verarbeitet.

Wie erfolgt die Abrechnung

Markdown nutzt den lokalen Analysepfad mit 1.600 Zeichen pro Seite: 8 Credits pro Seite bei hoher Präzision, 2 bei Standard, mit einem Mindestbetrag von 10 Credits pro Datei. Ein Dokument mit 20.000 Zeichen entspricht etwa 13 Seiten oder ungefähr 100 Credits bei hoher Präzision.

Vollständige Dokumentationssätze

Reichen Sie einen Dokumentationssatz Datei für Datei ein; wie viele gleichzeitig verarbeitet werden, hängt von Ihrem Plan ab. Das Glossar gilt für alle Aufträge, sodass Stapelverarbeitungen weiterhin denselben Begriffssatz verwenden.

Häufige Fragen

Werden Codeblöcke übersetzt?

Codeblöcke werden als Code und nicht als Fließtext behandelt. Ob Kommentare innerhalb des Codes verarbeitet werden, hängt vom Inhalt ab. Überprüfen Sie daher das Ergebnis, bevor Sie es veröffentlichen.

Kann ich wieder als Markdown exportieren?

Ja. Wählen Sie beim Export Markdown aus und fügen Sie es direkt wieder in Ihre Dokumente ein; Word, PDF und EPUB sind ebenfalls verfügbar.

Was kostet das?

1.600 Zeichen zählen als eine Seite: 8 Credits pro Seite bei hoher Präzision, 2 bei Standard, mit einem Mindestguthaben von 10 Credits pro Datei.

Werden Link-Ziele umgeschrieben?

Nein. Link- und Bildadressen bleiben unverändert; nur lesbarer Text wird verarbeitet.

Kann ich eine ganze Dokumentations-Website auf einmal übersetzen?

Reichen Sie sie Datei für Datei ein; die Parallelität hängt von Ihrem Plan ab. Das Glossar wird auf alle Aufträge angewendet, sodass das Set konsistent bleibt.

Wie unterscheidet sich dies von der Formatkonvertierung?

Die Konvertierung ändert den Container, nicht die Sprache – zum Beispiel von Markdown zu Word. Verwenden Sie die Dateiübersetzung, wenn Sie eine Übersetzung wünschen.

Verwandte Inhalte

• KI-Dokumentenübersetzung
• Dateiformatkonvertierung
• PDF-zu-Markdown-Konverter
• Dokumentenextraktion
• Word-Dokumentübersetzung
• Erkunden Sie ein Beispiel, bevor Sie Ihr eigenes Dokument verwenden

简体中文 · English · Français · Русский · 日本語 · 한국어

Geyi is a proprietary AI document platform owned and operated by Nayuta Technology and Culture Company Limited.