ترجمة Markdown

التوثيق التقني، مكتبات الملاحظات، ملفات README؛ معظمها مكتوب بصيغة Markdown. الجزء الصعب هو أن Markdown عبارة عن نص وهيكل في آن واحد: مستويات العناوين، القوائم، كتل الأكواد، والروابط كلها يتم التعبير عنها بعلامات الترقيم، وترجمة علامات الترقيم مع النص تؤدي إلى تفكيك المستند.

تقوم Geyi بتحليل هيكل Markdown قبل الترجمة، لذا تظل مستويات العناوين والقوائم وكتل الأكواد كما كانت، ويمكن تصدير الترجمة بصيغة Markdown وإعادتها مباشرة إلى مكانها.

ما مقدار الهيكل الذي يتم الحفاظ عليه؟

كيف يتم احتساب التكلفة؟

تتبع ملفات Markdown مسار التحليل المحلي بمعدل 1600 حرف للصفحة: 8 رصيد للصفحة بدقة عالية، و2 رصيد للدقة القياسية، بحد أدنى 10 رصيد لكل ملف. مستند مكون من 20000 حرف يعادل حوالي 13 صفحة، أو ما يقرب من 100 رصيد بدقة عالية.

مجموعات التوثيق الكاملة

أرسل مجموعة التوثيق ملفًا تلو الآخر؛ يعتمد عدد الملفات التي تتم معالجتها في وقت واحد على خطتك. يسري المسرد عبر جميع المهام، لذا تشترك عمليات الإرسال المجمعة في مجموعة واحدة من المصطلحات.

الأسئلة الشائعة

هل تتم ترجمة كتل الأكواد؟

تُعامل كتل الأكواد كأكواد برمجية وليست كنص. تعتمد معالجة التعليقات داخل الكود على المحتوى، لذا افحص المخرجات قبل اعتمادها.

هل يمكنني التصدير بصيغة Markdown مرة أخرى؟

نعم. اختر Markdown عند التصدير وأعد الملف مباشرة إلى مستنداتك؛ تتوفر أيضًا صيغ Word وPDF وEPUB.

ما هي التكلفة؟

يتم احتساب كل 1600 حرف كصفحة: 8 رصيد للصفحة بدقة عالية، و2 رصيد للدقة القياسية، بحد أدنى 10 رصيد لكل ملف.

هل يتم إعادة كتابة وجهات الروابط؟

لا. تُترك عناوين الروابط والصور كما هي؛ تتم معالجة النص القابل للقراءة فقط.

هل يمكنني ترجمة موقع توثيق كامل دفعة واحدة؟

أرسله ملفًا تلو الآخر؛ يعتمد التزامن على خطتك. يسري المسرد عبر المهام لضمان اتساق المجموعة.

كيف يختلف هذا عن تحويل التنسيق؟

التحويل يغير الحاوية، وليس اللغة؛ مثل التحويل من Markdown إلى Word. استخدم ترجمة الملفات عندما تريد ترجمة فعلية.

محتوى ذو صلة

简体中文 · English · Français · Deutsch · Русский · 日本語 · 한국어 · 繁體中文

Geyi is a proprietary AI document platform owned and operated by Nayuta Technology and Culture Company Limited.