محول PDF إلى Markdown
تُعد صيغة Markdown الأسهل لنقل ملفات PDF إلى تطبيقات الملاحظات، أو قواعد المعرفة، أو مستودعات Git، أو كمجموعة بيانات لنماذج اللغة: فهي نص عادي، ذو هيكل واضح، ويمكن فتحها في أي مكان. تكمن المشكلة في أن ملف PDF يسجل فقط مكان رسم كل حرف، وليس أي سطر يمثل عنواناً أو أي كتلة تمثل جدولاً، لذا فإن نسخ النص يؤدي إلى تكسير الأسطر وتشتيت الجداول.
تقوم Geyi بإجراء التعرف الضوئي على النصوص وتحليل التخطيط لكل صفحة، وتحديد العناوين والفقرات والقوائم والجداول والمعادلات والأشكال، ثم كتابتها في ملف Markdown (GFM) قياسي واحد. تقوم الأداة بالتحويل فقط دون ترجمة: يظل النص الناتج بنفس لغة الملف الأصلي.
أين يمكن استخدامها
- الأوراق البحثية، وملاحظات المحاضرات، والتقارير التي يتم نقلها إلى تطبيقات الملاحظات أو قواعد المعرفة، حيث تتحول مستويات العناوين إلى مخطط تفصيلي.
- أدلة المنتجات والوثائق التقنية التي يتم نقلها إلى مستودع Git أو موقع وثائق، ليتم صيانتها تحت نظام التحكم في الإصدار.
- المواد المخصصة لنماذج اللغة أو أنظمة الاسترجاع: يحافظ Markdown على الهيكل دون ضجيج التخطيط، مما يجعله أفضل في التقسيم من النصوص المستخرجة الخام.
- رقمنة المواد الممسوحة ضوئياً: تمر كل صفحة عبر التعرف على النصوص، لذا تظهر عمليات المسح وملفات PDF الناتجة عن الصور كنصوص قابلة للتعديل.
ما الذي يتم نقله
- مستويات العناوين: تصبح العناوين المعترف بها علامات # في تسلسلها الهرمي الأصلي، بدءاً من المستوى الثاني (##)؛ أما عنوان المستوى الأول في أعلى الملف فهو اسم الملف المرفوع بدون امتداد .pdf.
- الفقرات والقوائم: تحتفظ القوائم المرتبة وغير المرتبة بتداخلها؛ ويتم تمييز الخط العريض، والمائل، والمنخفض، والمرتفع، والخط الذي يتوسطه خط، والروابط كما في الأصل.
- الجداول: تُكتب كجداول Markdown. لا يدعم Markdown الخلايا المدمجة، لذا يتم تقسيم الخلايا المدمجة وترك الخلايا الإضافية فارغة.
- المعادلات: يتم التعرف عليها كـ LaTeX، وتُكتب بصيغة $…$ داخل السطر وبصيغة $$…$$ في سطر مستقل.
- الصور: يتم تضمين الأشكال داخل ملف .md نفسه، بحيث ينتقل ملف واحد دون الحاجة إلى مجلد صور مرفق؛ وتوضع التعليقات التوضيحية أسفل كل صورة.
- الحواشي والرموز البرمجية: يتم تجميع الحواشي في النهاية مع أرقام تطابق النص، وتبقى كتل الرموز البرمجية كما هي.
كيفية الفوترة
4 رصيد لكل صفحة، يتم خصمها فقط بعد التحويل الناجح. يتم احتساب الصفحات بناءً على النص الناتج: كل 1,600 حرف كامل تعادل صفحة واحدة، بحد أدنى صفحة واحدة.
قبل البدء، يُستخدم عدد صفحات ملف PDF لتقديم تقدير؛ إذا كان رصيدك لا يغطي التكلفة، سيتم إبلاغك مسبقاً ولن يبدأ التحويل.
الاختيار بين التحويل والترجمة والاستخراج
استخدم هذه الصفحة لتغيير الصيغة دون المساس باللغة. للترجمة، استخدم خدمة ترجمة الملفات، والتي يمكنها تصدير ملفات Markdown أيضاً.
بالنسبة للكتب ذات التنسيق العمودي والصفحات ذات ترتيب القراءة غير المعتاد، استخدم استخراج المستندات: فهي مصممة للنصوص العمودية وترتيب القراءة، وتصدر ملفات Markdown أيضاً.
تحويل ملف PDF إلى Markdown في ثلاث خطوات
- رفع ملف PDF قم بإسقاط ملفات PDF في هذه الصفحة أو في ورشة عمل تحويل الصيغ؛ يمكن رفع عدة ملفات في وقت واحد.
- تأكيد Markdown كصيغة مستهدفة اختر Markdown كصيغة مستهدفة (يتم اختيارها مسبقاً عند وصولك من هذه الصفحة)، ثم ابدأ التحويل.
- تحميل ملف .md قم بتحميل النتيجة عند اكتمالها: ملف .md واحد مع صور مضمنة. يمكن تحميل عدة ملفات معاً باستخدام التحميل الجماعي.
أمثلة على النتائج
صفحتان من دليل تقني لوكالة ناسا تم تحويلهما من PDF إلى Markdown: عناوين الأقسام الثلاثة المرقمة أصبحت عناوين Markdown حسب المستوى، نص المتن يطابق الأصل كلمة بكلمة، والجدولان أصبحا جدولين بتنسيق Markdown.
نتيجة الإنتاج الفعلية؛ 14 نقطة تم تصحيحها يدوياً قبل العرض. · المصدر: توجيهات موسعة لهندسة النظم في ناسا، المجلد 1: ممارسات هندسة النظم, ستيفن ر. هيرشورن (مقر وكالة ناسا), 2016 (عمل حكومي أمريكي: منشور خاص من ناسا NASA/SP-2016-6105/SUPPL أعده موظفو مقر ناسا، غير خاضع لحقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة بموجب المادة 105 من القانون 17 من مدونة قوانين الولايات المتحدة؛ يشير سجل خادم التقارير التقنية التابع لناسا (NTRS) إلى تحديد حقوق الطبع والنشر GOV_PUBLIC_USE_PERMITTED والتوزيع PUBLIC.)
الأسئلة الشائعة
كم تكلفة تحويل PDF إلى Markdown؟
4 رصيد لكل صفحة، تُخصم فقط بعد التحويل الناجح. تُحسب الصفحات بناءً على النص الناتج، حيث تعادل كل 1,600 حرف صفحة واحدة بحد أدنى صفحة واحدة؛ يوفر عدد صفحات ملف PDF تقديراً أولياً، لذا يتم التنبيه في حال عدم كفاية الرصيد قبل البدء.
هل يمكن تحويل ملفات PDF الممسوحة ضوئياً؟
نعم. تمر كل صفحة عبر التعرف على النصوص، لذا تظهر عمليات المسح وملفات PDF الناتجة عن الصور كنصوص. للكتب ذات التنسيق العمودي أو الصفحات ذات ترتيب القراءة غير المعتاد، استخدم استخراج المستندات بدلاً من ذلك.
أين تذهب الصور؟
يتم تضمين الأشكال داخل ملف .md نفسه، لذا لا يوجد مجلد صور منفصل ويحتوي ملف واحد على كل شيء؛ تبقى التعليقات التوضيحية أسفل كل صورة. المستندات الغنية بالصور تنتج ملفات أكبر حجماً.
هل يتم الاحتفاظ بالمعادلات؟
نعم. يتم التعرف على المعادلات كـ LaTeX، وتُكتب بصيغة $…$ داخل السطر وبصيغة $$…$$ في سطر مستقل، وتظهر مباشرة في محررات Markdown التي تدعم الرياضيات.
ماذا يحدث للجداول؟
تتحول إلى جداول Markdown قياسية. لا يمكن لجداول Markdown دمج الخلايا، لذا يتم تقسيم الخلايا المدمجة وترك الخلايا الإضافية فارغة.
هل تقوم الأداة بترجمة المستند أيضاً؟
لا. التحويل يغير الصيغة وليس اللغة. استخدم خدمة ترجمة الملفات للترجمة؛ حيث يمكنها تصدير ملفات Markdown أيضاً.
محتوى ذو صلة
简体中文 · English · Français · Deutsch · Русский · 日本語 · 한국어 · 繁體中文
Geyi is a proprietary AI document platform owned and operated by Nayuta Technology and Culture Company Limited.