PDF 转 Markdown

想把 PDF 放进笔记软件、知识库、Git 仓库，或者整理成大模型能读的资料，Markdown 是最顺手的格式：纯文本、结构清楚、哪里都能打开。麻烦在于 PDF 只记录每个字画在哪里，不记录哪行是标题、哪块是表格，直接复制出来不是断行错乱，就是表格散成一地。

格译先对每一页做文字识别和版面分析，认出标题、段落、列表、表格、公式与插图，再按结构写成一份标准 Markdown（GFM）文件。只转格式、不翻译：原文是什么语言，转出来还是什么语言。

适合什么场景

论文、讲义、报告放进笔记软件或知识库，标题层级直接变成大纲。
产品手册、技术文档迁到 Git 仓库或文档站，之后用版本管理维护。
给大模型或检索系统准备资料：Markdown 保留了结构，又没有排版噪音，比直接抽出来的纯文本好切分。
扫描版资料数字化：每一页都先做文字识别，扫描件、拍照转成的 PDF 也能转出可编辑的文字。

转出来保留什么

标题层级：识别出的各级标题按原文层级转成 # 标记，从二级标题（##）排起；文件开头的一级标题是上传的文件名（不带 .pdf 后缀）。
段落与列表：有序、无序列表和嵌套层次保留；粗体、斜体、上下标、删除线与链接照原样标出。
表格：转成 Markdown 表格。Markdown 表格没有合并单元格，原表里合并的格子会拆开，多出来的格子留空。
公式：识别成 LaTeX，行内公式写成 $…$，独立成行的写成 $$…$$。
图片：插图直接内嵌在 .md 文件里，一个文件就能带走，不用另附图片文件夹；图注跟在图片下方。
脚注与代码块：脚注集中放到文末，编号与正文对应；代码块保持原样。

怎么计费

每页 4 积分，转换成功后才扣。页数按转出来的文字量折算：每满 1600 个字符算一页，最少算一页。

开始前会按 PDF 的页数预估一次，余额不够预估额时直接提示，不会开始转换。

和文件翻译、文档提取怎么选

只换格式、不改语言，用这里。要译文，用文件翻译——导出时同样可以选 Markdown。

竖排古籍、見開き这类阅读顺序特殊的版面，用文档提取：它专门处理竖排和阅读顺序，也能导出 Markdown。

PDF 转 Markdown 三步

上传 PDF 在本页或格式转换工作台拖入 PDF，可以一次放多个。
确认转成 Markdown 「转换后格式」选 Markdown——从本页进入时已经预选好，然后点开始转换。
下载 .md 文件 转完点下载，拿到一份内嵌图片的 .md 文件；多个文件可以一键打包下载。

实际效果

两页 NASA 技术手册 PDF 转成 Markdown：三个编号小节标题按层级转成 Markdown 标题，正文文字与原件逐字一致，两张表转成 Markdown 表格。

NASA《系统工程扩展指南》原件第 346 页：6.8.1.3 与 6.8.1.3.1 两级小节标题、一段正文、10 条项目符号，以及表 6.8-1 的表头和前两行 — 原件第 1 页 → Markdown：编号小节标题按层级转成 ##### / ###### 标题，正文与原件逐字一致，表 6.8-1 转成 Markdown 表格。

转出的 Markdown 源码第 1–32 行：文件头、# 一级标题、##### 和 ###### 小节标题、正文段落、10 条要点，以及表 6.8-1 的表头和前两行 — 原件第 1 页 → Markdown：编号小节标题按层级转成 ##### / ###### 标题，正文与原件逐字一致，表 6.8-1 转成 Markdown 表格。

原件第 347 页：表 6.8-1 的续表（第 3 行至 A 行）、6.8.2 小节标题、一段正文和表 6.8-2 决策分析方法 — 原件第 2 页 → Markdown:6.8.2 小节标题转成 #### 标题，正文与原件逐字一致，表 6.8-2 逐行转成 Markdown 表格。

转出的 Markdown 源码第 33–61 行：表 6.8-1 的其余各行和表题、#### 6.8.2 小节标题、正文段落，以及表 6.8-2 的 Markdown 表格和表题 — 原件第 2 页 → Markdown:6.8.2 小节标题转成 #### 标题，正文与原件逐字一致，表 6.8-2 逐行转成 Markdown 表格。

生产环境实际输出，展示前人工校对 14 处 · 原文：Expanded Guidance for NASA Systems Engineering, Volume 1: Systems Engineering Practices，Steven R. Hirshorn（NASA 总部），2016（美国联邦政府作品：NASA 特别出版物 NASA/SP-2016-6105/SUPPL，作者为 NASA 总部职员，按 17 U.S.C. §105 在美国不受版权保护；NASA 技术报告服务器（NTRS）对该条目的版权判定为 GOV_PUBLIC_USE_PERMITTED，发布范围 PUBLIC。）

常见问题

PDF 转 Markdown 怎么收费？

每页 4 积分，转换成功后才扣。页数按转出来的文字量折算，每满 1600 个字符算一页，最少算一页；开始前按 PDF 页数预估，余额不够会先提示。

扫描版 PDF 能转吗？

能。每一页都先做文字识别，扫描件和拍照转成的 PDF 也能转出文字。竖排古籍或阅读顺序特殊的版面，建议改用文档提取。

图片放在哪里？

插图直接内嵌在 .md 文件里，不需要另附图片文件夹，一个文件就能带走；图注保留在图片下方。含图多的文件因此会比较大。

公式能保留吗？

能。公式识别成 LaTeX，行内写成 $…$，独立成行的写成 $$…$$，在支持数学公式的 Markdown 编辑器里可以直接显示。

表格会变成什么样？

转成标准的 Markdown 表格。Markdown 表格不支持合并单元格，原表里合并的格子会拆开，多出来的格子留空。

会顺便翻译吗？

不会，格式转换只换格式、不改语言。需要译文请用文件翻译，导出时同样可以选 Markdown。