Übersetzung von Bildtext

Eine mit dem Smartphone fotografierte Seite, ein Screenshot von Anleitungen, eine Tabelle aus einem Bericht — der Text befindet sich im Bild, ist nicht markierbar und nicht durchsuchbar. Geyi erkennt diese Zeichen, übersetzt sie und formatiert das Ergebnis als bearbeitbares Dokument.

Eines sollte klar sein: Sie erhalten ein Dokument, kein übersetztes Bild. Die Übersetzung wird nicht wieder auf das Originalbild projiziert, sondern in Word, PDF, Markdown oder EPUB umgewandelt. Das ist nützlicher, wenn Sie lesbaren, bearbeitbaren Text wünschen — es ist jedoch keine Methode, um das Bild selbst zu reproduzieren.

Unterstützte Bildformate

PNG, JPEG, WEBP, GIF und TIFF können direkt hochgeladen werden. Wenn Sie mehrere Bilder haben, ist es günstiger, diese vorab zu einem PDF zusammenzufügen, da die Gesamtzahl der Seiten berechnet wird — jede Datei hat ein Minimum von 10 Credits.

Wie erfolgt die Abrechnung

Ein einzelnes Bild zählt immer als genau eine Seite, unabhängig von der Dateigröße oder der Textmenge. Das entspricht 8 Credits bei hoher Präzision und 4 bei Standard — da jedoch jede Datei mindestens 10 Credits kostet, kostet ein einzelnes Bild in beiden Fällen 10 Credits.

Zehn separat hochgeladene Bilder kosten also 100 Credits; dieselben zehn Bilder in einem PDF zusammengefasst kosten bei hoher Präzision 80 Credits.

Wenn Sie nur den Text möchten

Um die Zeichen ohne Übersetzung zu extrahieren, verwenden Sie die Dokumentenextraktion: 4 Credits pro Seite, wobei ein einzelnes Bild weiterhin als eine Seite zählt. Sie erhalten Word-, PDF-, TXT- oder Markdown-Dateien in der Originalsprache.

Häufige Fragen

Kann ich ein übersetztes Bild zurückerhalten?

Nein. Die Übersetzung wird als bearbeitbares Dokument (Word, PDF, Markdown oder EPUB) formatiert, anstatt wieder auf das Originalbild projiziert zu werden.

Was kostet ein Bild?

10 Credits. Ein Bild zählt als eine Seite, und jede Datei kostet mindestens 10 Credits, daher kosten beide Präzisionsstufen für ein einzelnes Bild gleich viel.

Wie kann ich die Kosten niedrig halten?

Fassen Sie mehrere Bilder vor dem Hochladen zu einer PDF-Datei zusammen. Eine zehnseitige PDF-Datei kostet bei hoher Präzision 80 Credits, im Vergleich zu 100 Credits bei zehn separaten Uploads.

Kann Text in Screenshots erkannt werden?

Ja – saubere Screenshots werden gut erkannt. Sehr kleine Schriftarten oder stark komprimierte Bilder sind schwieriger zu verarbeiten.

Welche Bildformate werden unterstützt?

PNG, JPEG, WEBP, GIF und TIFF.

Wie sieht es mit Comics oder vertikal gesetzten Bildern aus?

Vertikaler Text wird in horizontalen Text umgewandelt und die Leserichtung korrigiert. Da das Ergebnis jedoch ein Textdokument ist und kein übersetzter Text, der wieder in das Bild eingefügt wird, eignet es sich eher zum Verständnis des Inhalts als zur Erstellung einer lokalisierten Ausgabe.

Verwandte Inhalte

简体中文 · English · Français · Русский · 日本語 · 한국어

Geyi is a proprietary AI document platform owned and operated by Nayuta Technology and Culture Company Limited.