이미지 텍스트 번역
휴대폰으로 촬영한 페이지, 설명서 스크린샷, 보고서에서 찍은 표 등 텍스트가 이미지 안에 있어 선택하거나 검색할 수 없는 경우, Geyi는 해당 문자를 인식하고 번역하여 편집 가능한 문서로 레이아웃을 구성합니다.
한 가지 분명히 할 점은, 제공되는 결과물은 번역된 이미지가 아니라 문서라는 것입니다. 번역 결과가 원본 이미지 위에 덧씌워지는 것이 아니라 Word, PDF, Markdown 또는 EPUB으로 리플로우됩니다. 이는 읽기 쉽고 편집 가능한 텍스트가 필요할 때 유용하지만, 이미지 자체를 그대로 재현하는 방식은 아닙니다.
지원되는 이미지 형식
PNG, JPEG, WEBP, GIF 및 TIFF를 직접 업로드할 수 있습니다. 여러 이미지가 있는 경우 먼저 하나의 PDF로 합치면 전체 페이지 수 기준으로 과금되므로, 하나씩 업로드하는 것보다 저렴합니다(모든 파일은 최소 10크레딧이 부과됩니다).
과금 방식
이미지 1장은 파일 크기나 텍스트 양에 관계없이 항상 정확히 1페이지로 간주됩니다. 고정밀 모드는 8크레딧, 표준 모드는 4크레딧이지만, 모든 파일은 최소 10크레딧이 부과되므로 이미지 한 장만 진행할 경우 어떤 모드든 10크레딧이 소모됩니다.
따라서 10개의 이미지를 따로 업로드하면 100크레딧이 들지만, 같은 10개를 하나의 PDF로 합치면 고정밀 모드 기준으로 80크레딧이 듭니다.
텍스트만 필요한 경우
번역 없이 문자만 추출하려면 문서 추출 기능을 사용하십시오. 페이지당 4크레딧이 부과되며, 이미지 1장은 1페이지로 간주되고 원본 언어로 된 Word, PDF, TXT 또는 Markdown 파일이 생성됩니다.
자주 묻는 질문
번역된 이미지를 다시 받을 수 있나요?
아니요. 번역 결과는 원본 이미지 위에 덧씌워지는 것이 아니라 편집 가능한 문서(Word, PDF, Markdown 또는 EPUB)로 레이아웃이 구성됩니다.
이미지 한 장의 비용은 얼마인가요?
10크레딧입니다. 이미지 1장은 1페이지로 간주되며 모든 파일은 최소 10크레딧이 부과되므로, 이미지 한 장에 대해서는 두 정밀도 등급 모두 비용이 동일합니다.
비용을 절약하려면 어떻게 해야 하나요?
업로드하기 전에 여러 이미지를 하나의 PDF로 결합하세요. 고정밀 모드에서 10페이지 PDF는 80크레딧이 소요되며, 10개의 개별 파일을 업로드할 경우 100크레딧이 소요됩니다.
스크린샷 내의 인터페이스 텍스트도 인식할 수 있나요?
네, 깔끔한 스크린샷은 잘 인식됩니다. 글자가 매우 작거나 압축률이 높은 이미지는 인식이 어려울 수 있습니다.
지원되는 이미지 형식은 무엇인가요?
PNG, JPEG, WEBP, GIF 및 TIFF입니다.
만화나 세로쓰기 이미지는 어떤가요?
세로쓰기 텍스트는 가로쓰기로 변환되며 읽기 순서가 교정됩니다. 다만, 결과물은 원본 이미지 내에 번역된 텍스트를 다시 배치하는 방식이 아니라 텍스트 문서로 제공되므로, 현지화된 버전을 제작하기보다는 내용을 이해하는 용도로 적합합니다.
관련 콘텐츠
简体中文 · English · Français · Deutsch · Русский · 日本語
Geyi is a proprietary AI document platform owned and operated by Nayuta Technology and Culture Company Limited.