格譯 Geyi — AI 文件翻譯平台

閱讀外文論文、翻譯整本書、將論文轉為簡報——時間往往都花在排版、調整格式與搬移檔案上，而非翻譯本身。格譯 Geyi 為您處理這些繁瑣工作：上傳整份文件，讓系統自動執行，您將獲得一份排版與原文一致、可直接使用的翻譯結果。

檔案翻譯、文字翻譯、格式轉換、論文轉簡報、文件擷取，以及 Zotero 文獻翻譯。

閱讀外文論文、翻譯專書、轉換文件格式，或將論文整理成簡報。

格譯 Geyi 的功能

檔案翻譯、文字翻譯、格式轉換、論文轉簡報、文件擷取，以及 Zotero 文獻翻譯。

支援哪些檔案格式

文件翻譯支援 25 種格式：PDF、DOC、DOCX、ODT、RTF、XLS、XLSX、XLTX、XLSM、ODS、PPT、PPTX、ODP、HTML、EPUB、MD、TXT、CSV、XML、SRT、PNG、JPEG、WEBP、GIF 與 TIFF。翻譯結果可匯出為 Word、PDF、Markdown 或 EPUB，並可同時產生雙語對照的 PDF 與 Word 檔案（原文與譯文逐段交錯排列）。

支援哪些語言

支援約 30 種語言，依地區分類。簡體中文、繁體中文與英文置頂顯示；亞洲語言包含日文、韓文、越南文、泰文、印尼文、印地文等；中東語言包含阿拉伯文、希伯來文、波斯文與土耳其文；歐洲語言包含德文、法文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文、俄文等；亦支援斯瓦希里語。系統可自動偵測來源語言。

為什麼團隊選擇格譯 Geyi

長篇文件翻譯是否實用，取決於三點：翻譯必須完成、內容必須準確，且產出的檔案必須便於後續作業。

翻譯成果呈現

產出的是可編輯與引用的檔案，而非需要手動複製的文字區塊。

計費方式說明

格譯 Geyi 採用點數計費，費率取決於檔案類型與您選擇的精確度。在高精確度模式下，透過 AI 重新排版的 PDF 與圖片，以及 Word、EPUB 與文字格式，每頁為 8 點；保留排版的 PDF 每頁為 4 點。在標準精確度模式下，透過 AI 重新排版的 PDF 與圖片每頁為 4 點；Word、EPUB、文字格式與保留排版的 PDF 每頁為 2 點。每份檔案最低收費 10 點。

檔案預估費用會在提交前顯示，而非任務完成後。完整價目表位於定價頁面，無需帳號即可查看。

開始使用的三個步驟

  1. 上傳您的文件 PDF、Word、DOCX、EPUB — 總共 25 種格式，包含掃描檔與圖片。可一次上傳整本書。
  2. 選擇設定並執行 選擇目標語言與輸出排版 — 保留排版或 AI 重排。工作會在背景執行，因此您不必盯著頁面。
  3. 下載結果 匯出為 Word、PDF、Markdown 或 EPUB，並保留雙語文字與原始頁碼參照。

常見問題

不使用帳號可以使用格譯 Geyi 嗎？

定價、功能與說明頁面無需登入即可查看。提交翻譯任務需要帳號；註冊即贈送 300 點數，並享有研究版方案的一日試用。

格譯 Geyi 除了翻譯還能做什麼？

檔案翻譯、文字翻譯、格式轉換、論文轉簡報、文件擷取，以及 Zotero 文獻翻譯。

翻譯後排版會跑掉嗎？

排版保留模式會維持原始 PDF 的頁碼並原地替換文字層，因此分頁、表格與圖表位置皆保持不變。AI 重新排版模式則會重建文件，適合處理掃描檔、圖片與排版混亂的來源。

掃描檔與圖片可以翻譯嗎？

可以。掃描檔、照片與舊式直排頁面會透過 AI 重新排版處理，系統會在翻譯前先進行文字辨識。直式日文會轉換為橫式輸出，多欄頁面也會依照閱讀順序排列。

翻譯長文件時需要一直開著網頁嗎？

不需要。任務提交後會在背景執行，您可以關閉網頁，稍後再從「歷史紀錄」中領取結果。

我上傳的檔案會如何處理？

隱私權政策說明了收集的內容、保存期限、誰可以存取，以及工作與其輸出結果的保留期限。存取、更正與刪除請求請寄至 support@geyi.net，我們將在 30 天內回覆。

相關內容

简体中文 · English · Français · Deutsch · Русский · 日本語 · 한국어 · العربية

Geyi is a proprietary AI document platform owned and operated by Nayuta Technology and Culture Company Limited.