點數與計費規則

格譯 Geyi 以點數計費。本頁涵蓋三件事：各功能的計算方式、何時扣款，以及何時不扣款。

計算方式

翻譯與擷取按頁數計費；AI 速率縮減按千字計費。檔案翻譯的每頁費率取決於兩點。第一是檔案採用的路徑：辨識路徑、本地解析路徑或保留版面 PDF。保留版面 PDF 有其專屬費率，高精確度模式每頁 4 點數，標準模式每頁 2 點數；若其中頁面無文字層而需額外進行文字辨識，則高精確度模式每頁 8 點數，標準模式每頁 4 點數。第二是您選擇高精確度還是標準模式。

採用 AI 重排的 PDF 與圖片使用辨識路徑（高精確度每頁 8 點數，標準每頁 4 點數）。Word、EPUB 與文字格式使用本地路徑（高精確度每頁 8 點數，標準每頁 2 點數），保留版面 PDF 為高精確度每頁 4 點數，標準每頁 2 點數。對於本地格式，一「頁」定義為 1,600 字元。

何時扣款

檔案的預估費用會在您提交前顯示，而非任務執行後。點數會在任務執行期間凍結，完成後結算；若任務取消或失敗，點數會自動釋放。

最終扣款金額依據伺服器解析的實際頁數計算。在上傳前的預估中，PDF 頁數為精確值，而 Word 與 EPUB 則根據字元數估算，因此最終數字可能會有差異。

何時不扣款

若您的餘額不足，任務將直接取消，且不扣除任何點數。
因服務繁忙導致的失敗不予扣款。
當任務失敗或取消時，凍結的點數會自動釋放。
若 OCR 無法讀取某些頁面，這些頁面將不計入費用。
編輯大綱後重新生成簡報不需再次扣款。

各功能點數費率

	高精確度 / 高階方案	標準方案
檔案翻譯 · PDF 與圖片 · AI 重排	8 點數/頁	4 點數/頁
檔案翻譯 · Word, EPUB, 文字 · AI 重排	8 點數/頁	2 點數/頁
檔案翻譯 · 保留版面 PDF	4 點數/頁	2 點數/頁
檔案翻譯 · 保留版面 PDF · 需額外文字辨識的頁面	8 點數/頁	4 點數/頁
簡報生成（文件轉 PPT）	8 點數/頁	5 點數/頁
AI 速率縮減	每 1,000 字元 250 點數起（進階模式）	每 1,000 字元 10 點數（標準模式）
文件擷取	4 點數/頁	4 點數/頁
單次檔案翻譯任務最低消費	10 點數	10 點數

常見問題

為什麼一個很小的檔案仍需 10 點數？

每項檔案翻譯任務至少扣除 10 點數；小型檔案與單張圖片皆以最低消費計算。

如果預估費用與實際扣款不同怎麼辦？

扣款金額依據伺服器解析的實際頁數計算。PDF 預估值為精確值；Word 與 EPUB 則由字元數轉換而來，且密度各異。

任務失敗時會退還點數嗎？

點數在任務執行期間為凍結而非扣除，失敗或取消時凍結會自動釋放 — 無需申請。

方案額度與點數包如何合併？

方案包含每月額度與權益；點數包則在不變更方案的情況下進行儲值。兩者會合併計算。

為什麼同一份 PDF 在兩種模式下費用差了一倍？

保留版面模式直接讀取現有的文字層，而 AI 重排必須先執行字元辨識，這需要消耗相當多的運算資源。

點數會過期嗎？

隨會員週期贈送的點數設有過期期限，頁面會顯示過期數量與日期。您的帳號頁面資訊為準。